SCHLATTER SA: 50 ANNI, 3 GENERAZIONI, UNA PASSIONE CHE CONTINUA

Un giardino cambia, cresce e si trasforma nel tempo. In 50 anni anche Schlatter SA
è cresciuta, attraversando tre generazioni e continuando a guardare al futuro senza dimenticare le proprie radici.
Da cinquant’anni Schlatter SA progetta, realizza e si
prende cura di spazi verdi in Ticino. Giardini privati,
spazi pubblici e paesaggi diversi tra loro, accomunati
da un principio: ogni intervento deve nascere dal luogo
e dialogare con ciò che lo circonda. Perché un giardino
non è soltanto vegetazione. È fatto di proporzioni, materiali,
percorsi, luce e relazioni con l’architettura. Elementi
diversi che, insieme, danno identità a uno spazio.
È questo modo di intendere l’architettura del paesaggio che accompagna Schlatter SA da cinquant’anni.
È questo modo di intendere l’architettura del paesaggio che accompagna Schlatter SA da cinquant’anni.
UNA STORIA CHE CONTINUA
La storia dell’azienda ha inizio con Bruno Schlatter e cresce, progetto dopo progetto, attraverso generazioni diverse. Esperienze e competenze si sono tramandate e arricchite nel tempo. Oggi, con Sarah Schlatter alla guida e la terza generazione già presente in azienda, questo percorso continua con nuovi punti di vista e nuove competenze. Cinquant’anni di esperienza non significano fare le cose come si sono sempre fatte. Significano avere basi solide dalle quali continuare a evolvere.
Le generazioni cambiano. L’esperienza si trasmette, il mestiere si evolve.
La storia dell’azienda ha inizio con Bruno Schlatter e cresce, progetto dopo progetto, attraverso generazioni diverse. Esperienze e competenze si sono tramandate e arricchite nel tempo. Oggi, con Sarah Schlatter alla guida e la terza generazione già presente in azienda, questo percorso continua con nuovi punti di vista e nuove competenze. Cinquant’anni di esperienza non significano fare le cose come si sono sempre fatte. Significano avere basi solide dalle quali continuare a evolvere.
Le generazioni cambiano. L’esperienza si trasmette, il mestiere si evolve.
PROGETTARE PARTENDO DAL LUOGO
Ogni spazio ha una propria identità. Prima di progettare occorre osservarlo: comprenderne l’architettura, la luce, le proporzioni, il paesaggio che lo circonda e, soprattutto, capire come verrà vissuto. Da qui prendono forma la scelta delle piante e dei materiali, i percorsi, l’acqua, l’illuminazione e tutti quegli elementi che trasformano uno spazio esterno in un insieme coerente. Non esiste quindi una soluzione prestabilita. Un giardino può essere essenziale o rigoglioso, contemporaneo o più naturale: ciò che conta è che appartenga al luogo in cui nasce.
Prima del progetto viene l’ascolto. E prima di intervenire, l’osservazione.
Ogni spazio ha una propria identità. Prima di progettare occorre osservarlo: comprenderne l’architettura, la luce, le proporzioni, il paesaggio che lo circonda e, soprattutto, capire come verrà vissuto. Da qui prendono forma la scelta delle piante e dei materiali, i percorsi, l’acqua, l’illuminazione e tutti quegli elementi che trasformano uno spazio esterno in un insieme coerente. Non esiste quindi una soluzione prestabilita. Un giardino può essere essenziale o rigoglioso, contemporaneo o più naturale: ciò che conta è che appartenga al luogo in cui nasce.
Prima del progetto viene l’ascolto. E prima di intervenire, l’osservazione.
DIETRO OGNI REALIZZAZIONE
Le immagini mostrano il risultato. Dietro, c’è il lavoro di una squadra. Progettazione, conoscenza delle piante, tecnica, materiali e capacità realizzativa si incontrano in ogni intervento. Competenze diverse che permettono di affrontare lo spazio esterno nel suo insieme e di seguire il progetto dalla prima idea fino alla realizzazione. La precisione di un dettaglio, la scelta di una specie vegetale o il modo in cui una pavimentazione incontra il verde possono cambiare la percezione dell’intero spazio.
È nell’equilibrio tra tecnica e sensibilità che un progetto trova la propria forma.
Le immagini mostrano il risultato. Dietro, c’è il lavoro di una squadra. Progettazione, conoscenza delle piante, tecnica, materiali e capacità realizzativa si incontrano in ogni intervento. Competenze diverse che permettono di affrontare lo spazio esterno nel suo insieme e di seguire il progetto dalla prima idea fino alla realizzazione. La precisione di un dettaglio, la scelta di una specie vegetale o il modo in cui una pavimentazione incontra il verde possono cambiare la percezione dell’intero spazio.
È nell’equilibrio tra tecnica e sensibilità che un progetto trova la propria forma.
UN PAESAGGIO CHE CRESCE
La conclusione del cantiere non coincide con quella del progetto. Un giardino continua a trasformarsi: le piante crescono, i volumi cambiano, le stagioni modificano colori e luce. Con gli anni, ciò che è stato progettato acquista carattere e diventa parte del luogo. Per questo anche la cura nel tempo è fondamentale. Conoscere un giardino significa accompagnarne l’evoluzione, rispettando le esigenze delle piante e mantenendo l’equilibrio pensato in fase di progetto.
Un giardino riuscito non è bello soltanto quando viene realizzato. Deve saper crescere bene.
La conclusione del cantiere non coincide con quella del progetto. Un giardino continua a trasformarsi: le piante crescono, i volumi cambiano, le stagioni modificano colori e luce. Con gli anni, ciò che è stato progettato acquista carattere e diventa parte del luogo. Per questo anche la cura nel tempo è fondamentale. Conoscere un giardino significa accompagnarne l’evoluzione, rispettando le esigenze delle piante e mantenendo l’equilibrio pensato in fase di progetto.
Un giardino riuscito non è bello soltanto quando viene realizzato. Deve saper crescere bene.
PROGETTARE OGGI PENSANDO A DOMANI
Anche il paesaggio sta cambiando. Estati più calde, periodi di siccità e nuove esigenze ambientali portano a ripensare la scelta delle piante, l’utilizzo dell’acqua e il ruolo della biodiversità. Sono sfide che richiedono esperienza, ma anche nuove conoscenze e la disponibilità a cambiare approccio. È qui che cinquant’anni di storia e nuove generazioni si incontrano: nel mettere insieme ciò che l’esperienza ha insegnato con ciò che il futuro richiede.
Innovare, nel verde, significa progettare oggi pensando a come quello spazio vivrà domani.
Anche il paesaggio sta cambiando. Estati più calde, periodi di siccità e nuove esigenze ambientali portano a ripensare la scelta delle piante, l’utilizzo dell’acqua e il ruolo della biodiversità. Sono sfide che richiedono esperienza, ma anche nuove conoscenze e la disponibilità a cambiare approccio. È qui che cinquant’anni di storia e nuove generazioni si incontrano: nel mettere insieme ciò che l’esperienza ha insegnato con ciò che il futuro richiede.
Innovare, nel verde, significa progettare oggi pensando a come quello spazio vivrà domani.
50 ANNI, E IL PERCORSO CONTINUA
Cinquant’anni rappresentano un traguardo, ma non un punto d’arrivo. Dietro ci sono luoghi trasformati, persone, competenze e un patrimonio di esperienza costruito nel tempo. Davanti ci sono nuovi progetti, nuove esigenze e una nuova generazione già parte di questo percorso. Cambiano il paesaggio e il modo di viverlo. Cambiano le tecniche e le sensibilità.
Rimane la volontà di creare spazi capaci di trovare il proprio equilibrio tra natura, architettura e persone. Perché ogni giardino cresce nel tempo. Come una storia che, generazione dopo generazione, continua.
Cinquant’anni rappresentano un traguardo, ma non un punto d’arrivo. Dietro ci sono luoghi trasformati, persone, competenze e un patrimonio di esperienza costruito nel tempo. Davanti ci sono nuovi progetti, nuove esigenze e una nuova generazione già parte di questo percorso. Cambiano il paesaggio e il modo di viverlo. Cambiano le tecniche e le sensibilità.
Rimane la volontà di creare spazi capaci di trovare il proprio equilibrio tra natura, architettura e persone. Perché ogni giardino cresce nel tempo. Come una storia che, generazione dopo generazione, continua.
In questo numero
Altri articoli




